Song of Solomon 1:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | thee borders | תּוֹרֵ֤י | h8447 |
| 1 | of gold | זָהָב֙ | h2091 |
| 2 | We will make | נַעֲשֶׂה | h6213 |
| 3 | לָּ֔ךְ | h0 | |
| 4 | עִ֖ם | h5973 | |
| 5 | with studs | נְקֻדּ֥וֹת | h5351 |
| 6 | of silver | הַכָּֽסֶף׃ | h3701 |
Other Translations
King James Version (KJV)
We will make thee borders of gold with studs of silver.
American Standard Version (ASV)
We will make thee plaits of gold With studs of silver.
Bible in Basic English (BBE)
We will make you chains of gold with ornaments of silver.
Darby English Bible (DBY)
We will make thee bead-rows of gold With studs of silver.
World English Bible (WEB)
We will make you earrings of gold, With studs of silver. Beloved
Young's Literal Translation (YLT)
Garlands of gold we do make for thee, With studs of silver!