Ruth 2:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | And Naomi | וּֽלְנָעֳמִ֞י | h5281 |
| 1 | had a kinsman | מיֹדַ֣ע | h4129 |
| 3 | man | אִ֚ישׁ | h376 |
| 3 | man | אִ֚ישׁ | h376 |
| 4 | a mighty | גִּבּ֣וֹר | h1368 |
| 5 | of wealth | חַ֔יִל | h2428 |
| 6 | of the family | מִמִּשְׁפַּ֖חַת | h4940 |
| 7 | of Elimelech | אֱלִימֶ֑לֶךְ | h458 |
| 8 | and his name | וּשְׁמ֖וֹ | h8034 |
| 9 | was Boaz | בֹּֽעַז׃ | h1162 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
American Standard Version (ASV)
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Bible in Basic English (BBE)
And Naomi had a relation of her husband, a man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
Darby English Bible (DBY)
And Naomi had a relation of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Webster's Bible (WBT)
And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz.
World English Bible (WEB)
Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech, and his name was Boaz.
Young's Literal Translation (YLT)
And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name `is' Boaz.