Romans 9:24 Greek Word Analysis
| 0 | whom | οὓς | g3739 |
| 9 | Even | καὶ | g2532 |
| 2 | he hath called | ἐκάλεσεν | g2564 |
| 3 | us | ἡμᾶς | g2248 |
| 4 | not | οὐ | g3756 |
| 5 | only | μόνον | g3440 |
| 10 | of | ἐξ | g1537 |
| 7 | the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
| 8 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 9 | Even | καὶ | g2532 |
| 10 | of | ἐξ | g1537 |
| 11 | the Gentiles | ἐθνῶν | g1484 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles?
American Standard Version (ASV)
`even' us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
Bible in Basic English (BBE)
Even us, who were marked out by him, not only from the Jews, but from the Gentiles?
Darby English Bible (DBY)
us, whom he has also called, not only from amongst [the] Jews, but also from amongst [the] nations?
World English Bible (WEB)
us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?
Young's Literal Translation (YLT)
not only out of Jews, but also out of nations,