Romans 9:13 Greek Word Analysis
| 0 | As | καθὼς | g2531 |
| 1 | it is written | γέγραπται | g1125 |
| 2 | Τὸν | g3588 | |
| 3 | Jacob | Ἰακὼβ | g2384 |
| 4 | have I loved | ἠγάπησα | g25 |
| 5 | τὸν | g3588 | |
| 6 | but | δὲ | g1161 |
| 7 | Esau | Ἠσαῦ | g2269 |
| 8 | have I hated | ἐμίσησα | g3404 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
American Standard Version (ASV)
Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
Bible in Basic English (BBE)
Even as it is said, I had love for Jacob, but for Esau I had hate.
Darby English Bible (DBY)
according as it is written, I have loved Jacob, and I have hated Esau.
World English Bible (WEB)
Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
Young's Literal Translation (YLT)
according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.'