Romans 8:5 Greek Word Analysis

14the thingsτοῦg3588
1Forγὰρg1063
11afterκατὰg2596
7of the fleshσαρκὸςg4561
4they that areὄντεςg5607
14the thingsτοῦg3588
14the thingsτοῦg3588
7of the fleshσαρκὸςg4561
8do mindφρονοῦσινg5426
14the thingsτοῦg3588
10butδὲg1161
11afterκατὰg2596
15of the Spiritπνεύματοςg4151
14the thingsτοῦg3588
14the thingsτοῦg3588
15of the Spiritπνεύματοςg4151

Other Translations

King James Version (KJV)

For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

American Standard Version (ASV)

For they that are after the flesh mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

For those who are living in the way of the flesh give their minds to the things of the flesh, but those who go in the way of the Spirit, to the things of the Spirit.

Darby English Bible (DBY)

For they that are according to flesh mind the things of the flesh; and they that are according to Spirit, the things of the Spirit.

World English Bible (WEB)

For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

For those who are according to the flesh, the things of the flesh do mind; and those according to the Spirit, the things of the Spirit;