Romans 8:32 Greek Word Analysis
| 0 | He that | ὅς | g3739 |
| 1 | | γε | g1065 |
| 2 | | τοῦ | g3588 |
| 3 | his own | ἰδίου | g2398 |
| 4 | Son | υἱοῦ | g5207 |
| 5 | not | οὐκ | g3756 |
| 6 | spared | ἐφείσατο | g5339 |
| 7 | but | ἀλλ' | g235 |
| 8 | for | ὑπὲρ | g5228 |
| 9 | us | ἡμῶν | g2257 |
| 19 | all | πάντα | g3956 |
| 11 | delivered | παρέδωκεν | g3860 |
| 17 | him | αὐτῷ | g846 |
| 13 | how | πῶς | g4459 |
| 14 | not | οὐχὶ | g3780 |
| 15 | also | καὶ | g2532 |
| 16 | with | σὺν | g4862 |
| 17 | him | αὐτῷ | g846 |
| 18 | | τὰ | g3588 |
| 19 | all | πάντα | g3956 |
| 20 | us | ἡμῖν | g2254 |
| 21 | freely give | χαρίσεται | g5483 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
American Standard Version (ASV)
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
Bible in Basic English (BBE)
He who did not keep back his only Son, but gave him up for us all, will he not with him freely give us all things?
Darby English Bible (DBY)
He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things?
World English Bible (WEB)
He who didn't spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?
Young's Literal Translation (YLT)
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?