Romans 8:25 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | for that | ὃ | g3739 |
| 3 | not | οὐ | g3756 |
| 4 | we see | βλέπομεν | g991 |
| 5 | we hope | ἐλπίζομεν | g1679 |
| 6 | with | δι' | g1223 |
| 7 | patience | ὑπομονῆς | g5281 |
| 8 | then do we | ἀπεκδεχόμεθα | g553 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
American Standard Version (ASV)
But if we hope for that which we see not, `then' do we with patience wait for it.
Bible in Basic English (BBE)
But if we have hope for that which we see not, then we will be able to go on waiting for it.
Darby English Bible (DBY)
But if what we see not we hope, we expect in patience.
World English Bible (WEB)
But if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
Young's Literal Translation (YLT)
and if what we do not behold we hope for, through continuance we expect `it'.