Romans 8:1 Greek Word Analysis
| 0 | no | Οὐδὲν | g3762 |
| 1 | There is therefore | ἄρα | g686 |
| 2 | now | νῦν | g3568 |
| 3 | condemnation | κατάκριμα | g2631 |
| 4 | | τοῖς | g3588 |
| 5 | to them which are in | ἐν | g1722 |
| 6 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 7 | Jesus | Ἰησοῦ· | g2424 |
| 8 | not | μὴ | g3361 |
| 13 | after | κατὰ | g2596 |
| 10 | the flesh | σάρκα | g4561 |
| 11 | who walk | περιπατοῦσιν, | g4043 |
| 12 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 13 | after | κατὰ | g2596 |
| 14 | the Spirit | πνεῦμα | g4151 |
Other Translations
King James Version (KJV)
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
American Standard Version (ASV)
There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
Darby English Bible (DBY)
[There is] then now no condemnation to those in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don't walk according to the flesh, but according to the Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
There is, then, now no condemnation to those in Christ Jesus, who walk not according to the flesh, but according to the Spirit;