Romans 6:23 Greek Word Analysis
| 0 | | τὰ | g3588 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | the wages | ὀψώνια | g3800 |
| 3 | | τῆς | g3588 |
| 4 | of sin | ἁμαρτίας | g266 |
| 5 | is death | θάνατος | g2288 |
| 6 | | τὸ | g3588 |
| 7 | but | δὲ | g1161 |
| 8 | the gift | χάρισμα | g5486 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 10 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 11 | life | ζωὴ | g2222 |
| 12 | is eternal | αἰώνιος | g166 |
| 13 | through | ἐν | g1722 |
| 14 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 16 | | τῷ | g3588 |
| 17 | Lord | κυρίῳ | g2962 |
| 18 | our | ἡμῶν | g2257 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
American Standard Version (ASV)
For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Bible in Basic English (BBE)
For the reward of sin is death; but what God freely gives is eternal life in Jesus Christ our Lord.
Darby English Bible (DBY)
For the wages of sin [is] death; but the act of favour of God, eternal life in Christ Jesus our Lord.
World English Bible (WEB)
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
for the wages of the sin `is' death, and the gift of God `is' life age-during in Christ Jesus our Lord.