Romans 6:12 Greek Word Analysis

0notΜὴg3361
1thereforeοὖνg3767
2Letβασιλευέτωg936
3g3588
4sinἁμαρτίαg266
14inἐνg1722
6τῷg3588
7mortalθνητῷg2349
8yourὑμῶνg5216
9bodyσώματιg4983
10thatεἰςg1519
11τὸg3588
12ye should obeyὑπακούεινg5219
17itαὐτοῦg846
14inἐνg1722
15ταῖςg3588
16the lustsἐπιθυμίαιςg1939
17itαὐτοῦg846

Other Translations

King James Version (KJV)

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.

American Standard Version (ASV)

Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:

Bible in Basic English (BBE)

For this cause do not let sin be ruling in your body which is under the power of death, so that you give way to its desires;

Darby English Bible (DBY)

Let not sin therefore reign in your mortal body to obey its lusts.

World English Bible (WEB)

Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

Young's Literal Translation (YLT)

Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;