Romans 6:11 Greek Word Analysis
0 | Likewise | οὕτως | g3779 |
1 | also | καὶ | g2532 |
2 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
3 | reckon | λογίζεσθε | g3049 |
4 | yourselves | ἑαυτοὺς | g1438 |
5 | dead | νεκροὺς | g3498 |
6 | indeed | μὲν | g3303 |
7 | to be | εἶναι | g1511 |
8 | | τῇ | g3588 |
9 | unto sin | ἁμαρτίᾳ | g266 |
10 | alive | ζῶντας | g2198 |
11 | but | δὲ | g1161 |
12 | | τῷ | g3588 |
13 | unto God | θεῷ | g2316 |
14 | through | ἐν | g1722 |
15 | Christ | Χριστῷ | g5547 |
16 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
17 | | τῷ | g3588 |
18 | Lord | Κυρίῳ | g2962 |
19 | our | ἡμῶν | g2257 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
American Standard Version (ASV)
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
Even so see yourselves as dead to sin, but living to God in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
So also *ye*, reckon yourselves dead to sin and alive to God in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
Thus also consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
Young's Literal Translation (YLT)
so also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.