Romans 5:3 Greek Word Analysis
0 | not | οὐ | g3756 |
1 | only | μόνον | g3440 |
2 | And | δέ | g1161 |
3 | so but | ἀλλὰ | g235 |
4 | also | καὶ | g2532 |
5 | we glory | καυχώμεθα | g2744 |
6 | in | ἐν | g1722 |
7 | | ταῖς | g3588 |
12 | tribulation | θλῖψις | g2347 |
9 | knowing | εἰδότες | g1492 |
10 | that | ὅτι | g3754 |
11 | | ἡ | g3588 |
12 | tribulation | θλῖψις | g2347 |
13 | patience | ὑπομονὴν | g5281 |
14 | worketh | κατεργάζεται | g2716 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
American Standard Version (ASV)
And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;
Bible in Basic English (BBE)
And not only so, but let us have joy in our troubles: in the knowledge that trouble gives us the power of waiting;
Darby English Bible (DBY)
And not only [that], but we also boast in tribulations, knowing that tribulation works endurance;
World English Bible (WEB)
Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;
Young's Literal Translation (YLT)
And not only `so', but we also boast in the tribulations, knowing that the tribulation doth work endurance;