Romans 5:12 Greek Word Analysis

13	Wherefore	διὰ	g1223
1		τοῦτο	g5124
2	as	ὥσπερ	g5618
13	Wherefore	διὰ	g1223
4	one	ἑνὸς	g1520
22	man	ἀνθρώπους	g444
6		ἡ	g3588
15	sin	ἁμαρτίας	g266
20	into	εἰς	g1519
9		τὸν	g3588
10	the world	κόσμον	g2889
11	entered	εἰσῆλθεν	g1525
18	and	καὶ	g2532
13	Wherefore	διὰ	g1223
14		τῆς	g3588
15	sin	ἁμαρτίας	g266
16		ὁ	g3588
24	death	θάνατος	g2288
18	and	καὶ	g2532
19	so	οὕτως	g3779
20	into	εἰς	g1519
28	all	πάντες	g3956
22	man	ἀνθρώπους	g444
23		ὁ	g3588
24	death	θάνατος	g2288
25	passed	διῆλθεν	g1330
26	for	ἐφ'	g1909
27	that	ᾧ	g3739
28	all	πάντες	g3956
29	have sinned	ἥμαρτον·	g264

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:

American Standard Version (ASV)

Therefore, as through one man sin entered into the world, and death through sin; and so death passed unto all men, for that all sinned:--

Bible in Basic English (BBE)

For this reason, as through one man sin came into the world, and death because of sin, and so death came to all men, because all have done evil:

Darby English Bible (DBY)

For this [cause], even as by one man sin entered into the world, and by sin death; and thus death passed upon all men, for that all have sinned:

World English Bible (WEB)

Therefore, as sin entered into the world through one man, and death through sin; and so death passed to all men, because all sinned.

Young's Literal Translation (YLT)

because of this, even as through one man the sin did enter into the world, and through the sin the death; and thus to all men the death did pass through, for that all did sin;