Romans 5:10 Greek Word Analysis

0	if	εἰ	g1487
1	For	γὰρ	g1063
2	enemies	ἐχθροὶ	g2190
3	when we were	ὄντες	g5607
15	being reconciled	καταλλαγέντες	g2644
5		τῷ	g3588
6	to God	θεῷ	g2316
7	by	διὰ	g1223
8		τοῦ	g3588
9	the death	θανάτου	g2288
10		τοῦ	g3588
11	Son	υἱοῦ	g5207
20	his	αὐτοῦ·	g846
13	much	πολλῷ	g4183
14	more	μᾶλλον	g3123
15	being reconciled	καταλλαγέντες	g2644
16	we shall be saved	σωθησόμεθα	g4982
17	by	ἐν	g1722
18		τῇ	g3588
19	life	ζωῇ	g2222
20	his	αὐτοῦ·	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

American Standard Version (ASV)

For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life;

Bible in Basic English (BBE)

For if, when we were haters of God, the death of his Son made us at peace with him, much more, now that we are his friends, will we have salvation through his life;

Darby English Bible (DBY)

For if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of his Son, much rather, having been reconciled, we shall be saved in [the power of] his life.

World English Bible (WEB)

For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

Young's Literal Translation (YLT)

for if, being enemies, we have been reconciled to God through the death of His Son, much more, having been reconciled, we shall be saved in his life.