Romans 5:1 Greek Word Analysis
0 | being justified | Δικαιωθέντες | g1344 |
1 | Therefore | οὖν | g3767 |
2 | by | ἐκ | g1537 |
3 | faith | πίστεως | g4102 |
4 | peace | εἰρήνην | g1515 |
5 | we have | ἔχομεν | g2192 |
6 | with | πρὸς | g4314 |
7 | | τὸν | g3588 |
8 | God | θεὸν | g2316 |
9 | through | διὰ | g1223 |
10 | | τοῦ | g3588 |
11 | Lord | κυρίου | g2962 |
12 | our | ἡμῶν | g2257 |
13 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
14 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Bible in Basic English (BBE)
For which reason, because we have righteousness through faith, let us be at peace with God through our Lord Jesus Christ;
Darby English Bible (DBY)
Therefore having been justified on the principle of faith, we have peace towards God through our Lord Jesus Christ;
World English Bible (WEB)
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
Having been declared righteous, then, by faith, we have peace toward God through our Lord Jesus Christ,