Romans 4:7 Greek Word Analysis
0 | Saying Blessed | Μακάριοι | g3107 |
6 | are they whose | ὧν | g3739 |
2 | are forgiven | ἀφέθησαν | g863 |
3 | | αἱ | g3588 |
4 | iniquities | ἀνομίαι | g458 |
5 | and | καὶ | g2532 |
6 | are they whose | ὧν | g3739 |
7 | are covered | ἐπεκαλύφθησαν | g1943 |
8 | | αἱ | g3588 |
9 | sins | ἁμαρτίαι· | g266 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.
American Standard Version (ASV)
`saying', Blessed are they whose iniquities are forgiven, And whose sins are covered.
Bible in Basic English (BBE)
Happy are those who have forgiveness for their wrongdoing, and whose sins are covered.
Darby English Bible (DBY)
Blessed [they] whose lawlessnesses have been forgiven, and whose sins have been covered:
World English Bible (WEB)
"Blessed are they whose iniquities are forgiven, Whose sins are covered.
Young's Literal Translation (YLT)
`Happy they whose lawless acts were forgiven, and whose sins were covered;