Romans 4:3 Greek Word Analysis
| 0 | what | τί | g5101 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ἡ | g3588 |
| 3 | the scripture | γραφὴ | g1124 |
| 4 | saith | λέγει | g3004 |
| 5 | believed | Ἐπίστευσεν | g4100 |
| 6 | | δὲ | g1161 |
| 7 | Abraham | Ἀβραὰμ | g11 |
| 8 | | τῷ | g3588 |
| 9 | God | θεῷ | g2316 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | it was counted | ἐλογίσθη | g3049 |
| 12 | unto him | αὐτῷ | g846 |
| 13 | for | εἰς | g1519 |
| 14 | righteousness | δικαιοσύνην | g1343 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was counted unto him for righteousness.
American Standard Version (ASV)
For what saith the scripture? And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness.
Bible in Basic English (BBE)
But what does it say in the holy Writings? And Abraham had faith in God, and it was put to his account as righteousness.
Darby English Bible (DBY)
for what does the scripture say? And Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.
World English Bible (WEB)
For what does the Scripture say? "Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness."
Young's Literal Translation (YLT)
for what doth the writing say? `And Abraham did believe God, and it was reckoned to him -- to righteousness;'