Romans 4:25 Greek Word Analysis
| 0 | Who | ὃς | g3739 |
| 1 | was delivered | παρεδόθη | g3860 |
| 8 | for | διὰ | g1223 |
| 3 | | τὰ | g3588 |
| 4 | offences | παραπτώματα | g3900 |
| 11 | our | ἡμῶν | g2257 |
| 6 | and | καὶ | g2532 |
| 7 | was raised again | ἠγέρθη | g1453 |
| 8 | for | διὰ | g1223 |
| 9 | | τὴν | g3588 |
| 10 | justification | δικαίωσιν | g1347 |
| 11 | our | ἡμῶν | g2257 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
American Standard Version (ASV)
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
Bible in Basic English (BBE)
Who was put to death for our evil-doing, and came to life again so that we might have righteousness.
Darby English Bible (DBY)
who has been delivered for our offences and has been raised for our justification, it will be reckoned.
World English Bible (WEB)
who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
Young's Literal Translation (YLT)
who was delivered up because of our offences, and was raised up because of our being declared righteous.