Romans 4:1 Greek Word Analysis

0WhatΤίg5101
1thenοὖνg3767
2shall we sayἐροῦμενg2046
3that AbrahamἈβραὰμg11
4τὸνg3588
5fatherπατέραg3962
6ourἡμῶνg2257
7hath foundεὑρηκέναιg2147
8as pertainingκατὰg2596
9to the fleshσάρκαg4561

Other Translations

King James Version (KJV)

What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?

American Standard Version (ASV)

What then shall we say that Abraham, our forefather, hath found according to the flesh?

Bible in Basic English (BBE)

What, then, may we say that Abraham, our father after the flesh, has got?

Darby English Bible (DBY)

What shall we say then that Abraham our father according to flesh has found?

World English Bible (WEB)

What then will we say that Abraham, our forefather, has found according to the flesh?

Young's Literal Translation (YLT)

What, then, shall we say Abraham our father, to have found, according to flesh?