Romans 3:31 Greek Word Analysis
| 9 | the law | νόμον | g3551 |
| 1 | then | οὖν | g3767 |
| 2 | Do we | καταργοῦμεν | g2673 |
| 3 | through | διὰ | g1223 |
| 4 | | τῆς | g3588 |
| 5 | faith | πίστεως | g4102 |
| 6 | God forbid | μὴ | g3361 |
| 7 | | γένοιτο· | g1096 |
| 8 | yea | ἀλλὰ | g235 |
| 9 | the law | νόμον | g3551 |
| 10 | we establish | ἱστῶμεν | g2476 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
American Standard Version (ASV)
Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law.
Bible in Basic English (BBE)
Do we, then, through faith make the law of no effect? in no way: but we make it clear that the law is important.
Darby English Bible (DBY)
Do we then make void law by faith? Far be the thought: [no,] but we establish law.
World English Bible (WEB)
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
Young's Literal Translation (YLT)
Law then do we make useless through the faith? let it not be! yea, we do establish law.