Romans 3:29 Greek Word Analysis
0 | Is he | ἢ | g2228 |
1 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | the God | θεὸς | g2316 |
4 | only | μόνον | g3440 |
5 | is he not | οὐχὶ | g3780 |
6 | also | δὲ | g1161 |
10 | also | καὶ | g2532 |
11 | of the Gentiles | ἐθνῶν | g1484 |
9 | Yes | ναὶ | g3483 |
10 | also | καὶ | g2532 |
11 | of the Gentiles | ἐθνῶν | g1484 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:
American Standard Version (ASV)
Or is God `the God' of Jews only? is he not `the God' of Gentiles also? Yea, of Gentiles also:
Bible in Basic English (BBE)
Or is God the God of Jews only? is he not in the same way the God of Gentiles? Yes, of Gentiles:
Darby English Bible (DBY)
Is [God] the God of Jews only? is he not of [the] nations also? Yea, of nations also:
World English Bible (WEB)
Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Young's Literal Translation (YLT)
The God of Jews only `is He', and not also of nations?