Romans 3:27 Greek Word Analysis

0WhereΠοῦg4226
1thenοὖνg3767
2g3588
3is boastingκαύχησιςg2746
4It is excludedἐξεκλείσθηg1576
12Byδιὰg1223
6whatποίουg4169
13lawνόμουg3551
8τῶνg3588
9of worksἔργωνg2041
10Nayοὐχίg3780
11butἀλλὰg235
12Byδιὰg1223
13lawνόμουg3551
14of faithπίστεωςg4102

Other Translations

King James Version (KJV)

Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay: but by the law of faith.

American Standard Version (ASV)

Where then is the glorying? It is excluded. By what manner of law? of works? Nay: but by a law of faith.

Bible in Basic English (BBE)

What reason, then, is there for pride? It is shut out. By what sort of law? of works? No, but by a law of faith.

Darby English Bible (DBY)

Where then [is] boasting? It has been excluded. By what law? of works? Nay, but by law of faith;

World English Bible (WEB)

Where then is the boasting? It is excluded. By what manner of law? Of works? No, but by a law of faith.

Young's Literal Translation (YLT)

Where then `is' the boasting? it was excluded; by what law? of works? no, but by a law of faith: