Romans 3:20 Greek Word Analysis

0Thereforeδιότιg1360
1byἐξg1537
2the deedsἔργωνg2041
12of the lawνόμουg3551
4οὐg3756
5be justifiedδικαιωθήσεταιg1344
6noπᾶσαg3956
7fleshσὰρξg4561
8sightἐνώπιονg1799
9in hisαὐτοῦg846
10byδιὰg1223
11forγὰρg1063
12of the lawνόμουg3551
13is the knowledgeἐπίγνωσιςg1922
14of sinἁμαρτίαςg266

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

American Standard Version (ASV)

because by the works of the law shall no flesh be justified in his sight; for through the law `cometh' the knowledge of sin.

Bible in Basic English (BBE)

Because by the works of the law no man is able to have righteousness in his eyes, for through the law comes the knowledge of sin.

Darby English Bible (DBY)

Wherefore by works of law no flesh shall be justified before him; for by law [is] knowledge of sin.

World English Bible (WEB)

Because by the works of the law, no flesh will be justified in his sight. For through the law comes the knowledge of sin.

Young's Literal Translation (YLT)

wherefore by works of law shall no flesh be declared righteous before Him, for through law is a knowledge of sin.