Romans 3:12 Greek Word Analysis
0 | all | πάντες | g3956 |
1 | They are | ἐξέκλιναν | g1578 |
2 | together | ἅμα | g260 |
3 | become unprofitable | ἠχρειώθησαν· | g889 |
8 | no not | οὐκ | g3756 |
9 | one | ἔστιν | g2076 |
6 | that doeth | ποιῶν | g4160 |
7 | good | χρηστότητα | g5544 |
8 | no not | οὐκ | g3756 |
9 | one | ἔστιν | g2076 |
10 | | ἕως | g2193 |
11 | | ἑνός | g1520 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
American Standard Version (ASV)
They have all turned aside, they are together become unprofitable; There is none that doeth good, no, not, so much as one:
Bible in Basic English (BBE)
They have all gone out of the way, there is no profit in any of them; there is not one who does good, not so much as one:
Darby English Bible (DBY)
All have gone out of the way, they have together become unprofitable; there is not one that practises goodness, there is not so much as one:
World English Bible (WEB)
They have all turned aside. They have together become unprofitable. There is no one who does good, No, not, so much as one."
Young's Literal Translation (YLT)
All did go out of the way, together they became unprofitable, there is none doing good, there is not even one.