Romans 2:2 Greek Word Analysis
| 0 | we are sure | οἴδαμεν | g1492 |
| 1 | But | δὲ | g1161 |
| 2 | that | ὅτι | g3754 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | the judgment | κρίμα | g2917 |
| 5 | | τοῦ | g3588 |
| 6 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 7 | is | ἐστιν | g2076 |
| 8 | according | κατὰ | g2596 |
| 9 | to truth | ἀλήθειαν | g225 |
| 10 | against | ἐπὶ | g1909 |
| 11 | | τοὺς | g3588 |
| 12 | | τὰ | g3588 |
| 13 | such things | τοιαῦτα | g5108 |
| 14 | them which commit | πράσσοντας | g4238 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things.
American Standard Version (ASV)
And we know that the judgment of God is according to truth against them that practise such things.
Bible in Basic English (BBE)
And we are conscious that God is a true judge against those who do such things.
Darby English Bible (DBY)
But we know that the judgment of God is according to truth upon those who do such things.
World English Bible (WEB)
We know that the judgment of God is according to truth against those who practice such things.
Young's Literal Translation (YLT)
and we have known that the judgment of God is according to truth, upon those practising such things.