Romans 2:17 Greek Word Analysis
| 0 | | Ἴδε | g1492 |
| 1 | thou | σὺ | g4771 |
| 2 | a Jew | Ἰουδαῖος | g2453 |
| 3 | art called | ἐπονομάζῃ | g2028 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 5 | restest | ἐπαναπαύῃ | g1879 |
| 6 | | τῷ | g3588 |
| 7 | in the law | νόμῳ | g3551 |
| 8 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | makest thy boast | καυχᾶσαι | g2744 |
| 10 | of | ἐν | g1722 |
| 11 | God | θεῷ | g2316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
American Standard Version (ASV)
But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,
Bible in Basic English (BBE)
But as for you who have the name of Jew, and are resting on the law, and take pride in God,
Darby English Bible (DBY)
But if *thou* art named a Jew, and restest in the law, and makest thy boast in God,
World English Bible (WEB)
Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,