Romans 2:14 Greek Word Analysis

0whenὅτανg3752
1Forγὰρg1063
2the Gentilesἔθνηg1484
9the thingsτοῦg3588
14notμὴg3361
18a lawνόμος·g3551
15haveἔχοντεςg2192
7by natureφύσειg5449
9the thingsτοῦg3588
9the thingsτοῦg3588
18a lawνόμος·g3551
11doποιῇ,g4160
12theseοὗτοιg3778
18a lawνόμος·g3551
14notμὴg3361
15haveἔχοντεςg2192
16unto themselvesἑαυτοῖςg1438
17areεἰσινg1526
18a lawνόμος·g3551

Other Translations

King James Version (KJV)

For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:

American Standard Version (ASV)

(for when Gentiles that have not the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are the law unto themselves;

Bible in Basic English (BBE)

For when the Gentiles without the law have a natural desire to do the things in the law, they are a law to themselves;

Darby English Bible (DBY)

For when [those of the] nations, which have no law, practise by nature the things of the law, these, having no law, are a law to themselves;

World English Bible (WEB)

(for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves,

Young's Literal Translation (YLT)

For, when nations that have not a law, by nature may do the things of the law, these not having a law -- to themselves are a law;