Romans 16:25 Greek Word Analysis

0		Τῷ	g3588
1	Now	δὲ	g1161
2	to him that is of power	δυναμένῳ	g1410
3	you	ὑμᾶς	g5209
4	to stablish	στηρίξαι	g4741
14	according	κατὰ	g2596
6		τὸ	g3588
7	gospel	εὐαγγέλιόν	g2098
8	to my	μου	g3450
9	and	καὶ	g2532
10		τὸ	g3588
11	the preaching	κήρυγμα	g2782
12	of Jesus	Ἰησοῦ	g2424
13	Christ	Χριστοῦ	g5547
14	according	κατὰ	g2596
15	to the revelation	ἀποκάλυψιν	g602
16	of the mystery	μυστηρίου	g3466
17	since the world began	χρόνοις	g5550
18		αἰωνίοις	g166
19	which was kept secret	σεσιγημένου	g4601

Other Translations

King James Version (KJV)

Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

American Standard Version (ASV)

Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal,

Bible in Basic English (BBE)

Now to him who is able to make you strong in agreement with the good news which I gave you and the preaching of Jesus Christ, in the light of the revelation of that secret which has been kept through times eternal,

Darby English Bible (DBY)

Now to him that is able to establish you, according to my glad tidings and the preaching of Jesus Christ, according to [the] revelation of [the] mystery, as to which silence has been kept in [the] times of the ages,

World English Bible (WEB)

{See Romans 14:23}

Young's Literal Translation (YLT)

And to Him who is able to establish you, according to my good news, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the secret, in the times of the ages having been kept silent,