Romans 15:6 Greek Word Analysis
| 0 | That | ἵνα | g2443 |
| 1 | with one mind | ὁμοθυμαδὸν | g3661 |
| 2 | and | ἐν | g1722 |
| 3 | one | ἑνὶ | g1520 |
| 4 | mouth | στόματι | g4750 |
| 5 | glorify | δοξάζητε | g1392 |
| 6 | | τὸν | g3588 |
| 7 | God | θεὸν | g2316 |
| 8 | even | καὶ | g2532 |
| 9 | the Father | πατέρα | g3962 |
| 10 | | τοῦ | g3588 |
| 11 | Lord | κυρίου | g2962 |
| 12 | of our | ἡμῶν | g2257 |
| 13 | Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 14 | Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
American Standard Version (ASV)
that with one accord ye may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Bible in Basic English (BBE)
So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Darby English Bible (DBY)
that ye may with one accord, with one mouth, glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
World English Bible (WEB)
that with one accord you may with one mouth glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Young's Literal Translation (YLT)
that with one accord -- with one mouth -- ye may glorify the God and Father of our Lord Jesus Christ;