Romans 15:19 Greek Word Analysis
| 5 | Through | ἐν | g1722 |
| 6 | mighty | δυνάμει | g1411 |
| 2 | signs | σημείων | g4592 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 4 | wonders | τεράτων | g5059 |
| 5 | Through | ἐν | g1722 |
| 6 | mighty | δυνάμει | g1411 |
| 7 | of the Spirit | πνεύματος | g4151 |
| 8 | of God | θεοῦ· | g2316 |
| 9 | so | ὥστε | g5620 |
| 10 | I | με | g3165 |
| 11 | that from | ἀπὸ | g575 |
| 12 | Jerusalem | Ἰερουσαλὴμ | g2419 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | round about | κύκλῳ | g2945 |
| 15 | unto | μέχρι | g3360 |
| 16 | | τοῦ | g3588 |
| 17 | Illyricum | Ἰλλυρικοῦ | g2437 |
| 18 | have fully preached | πεπληρωκέναι | g4137 |
| 19 | | τὸ | g3588 |
| 20 | the gospel | εὐαγγέλιον | g2098 |
| 21 | | τοῦ | g3588 |
| 22 | of Christ | Χριστοῦ | g5547 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
American Standard Version (ASV)
in the power of signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem, and round about even unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ;
Bible in Basic English (BBE)
By signs and wonders, in the power of the Holy Spirit; so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have given all the good news of Christ;
Darby English Bible (DBY)
in [the] power of signs and wonders, in [the] power of [the] Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circuit round to Illyricum, have fully preached the glad tidings of the Christ;
World English Bible (WEB)
in the power of signs and wonders, in the power of God's Spirit; so that from Jerusalem, and around as far as to Illyricum, I have fully preached the Gospel of Christ;
Young's Literal Translation (YLT)
in power of signs and wonders, in power of the Spirit of God; so that I, from Jerusalem, and in a circle as far as Illyricum, have fully preached the good news of the Christ;