Romans 14:17 Greek Word Analysis
| 0 | not | οὐ | g3756 |
| 1 | For | γάρ | g1063 |
| 2 | is | ἐστιν | g2076 |
| 3 | | ἡ | g3588 |
| 4 | the kingdom | βασιλεία | g932 |
| 5 | | τοῦ | g3588 |
| 6 | of God | θεοῦ | g2316 |
| 7 | meat | βρῶσις | g1035 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 9 | drink | πόσις | g4213 |
| 10 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 11 | righteousness | δικαιοσύνη | g1343 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | peace | εἰρήνη | g1515 |
| 14 | and | καὶ | g2532 |
| 15 | joy | χαρὰ | g5479 |
| 16 | in | ἐν | g1722 |
| 17 | Ghost | πνεύματι | g4151 |
| 18 | the Holy | ἁγίῳ· | g40 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
American Standard Version (ASV)
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
Bible in Basic English (BBE)
For the kingdom of God is not food and drink, but righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
Darby English Bible (DBY)
for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in [the] Holy Spirit.
World English Bible (WEB)
for the Kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
Young's Literal Translation (YLT)
for the reign of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit;