Romans 13:5 Greek Word Analysis
| 0 | Wherefore | διὸ | g1352 |
| 1 | ye must needs | ἀνάγκη | g318 |
| 2 | be subject | ὑποτάσσεσθαι | g5293 |
| 3 | not | οὐ | g3756 |
| 4 | only | μόνον | g3440 |
| 10 | for | διὰ | g1223 |
| 6 | | τὴν | g3588 |
| 7 | wrath | ὀργὴν | g3709 |
| 8 | but | ἀλλὰ | g235 |
| 9 | also | καὶ | g2532 |
| 10 | for | διὰ | g1223 |
| 11 | | τὴν | g3588 |
| 12 | for conscience | συνείδησιν | g4893 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.
American Standard Version (ASV)
Wherefore `ye' must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
Bible in Basic English (BBE)
So put yourselves under the authority, not for fear of wrath, but because you have the knowledge of what is right.
Darby English Bible (DBY)
Wherefore it is necessary to be subject, not only on account of wrath, but also on account of conscience.
World English Bible (WEB)
Therefore you need to be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience' sake.
Young's Literal Translation (YLT)
Wherefore it is necessary to be subject, not only because of the wrath, but also because of the conscience,