Romans 12:9 Greek Word Analysis

0g3588
1Let loveἀγάπηg26
2be without dissimulationἀνυπόκριτοςg505
3Abhorἀποστυγοῦντεςg655
4τὸg3588
5that which is evilπονηρόνg4190
6cleaveκολλώμενοιg2853
7τῷg3588
8to that which is goodἀγαθῷg18

Other Translations

King James Version (KJV)

Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

American Standard Version (ASV)

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Bible in Basic English (BBE)

Let love be without deceit. Be haters of what is evil; keep your minds fixed on what is good.

Darby English Bible (DBY)

Let love be unfeigned; abhorring evil; cleaving to good:

World English Bible (WEB)

Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

Young's Literal Translation (YLT)

The love unfeigned: abhorring the evil; cleaving to the good;