Romans 12:12 Greek Word Analysis
| 0 | τῇ | g3588 | |
| 1 | in hope | ἐλπίδι | g1680 |
| 2 | Rejoicing | χαίροντες | g5463 |
| 3 | τῇ | g3588 | |
| 4 | in tribulation | θλίψει | g2347 |
| 5 | patient | ὑπομένοντες | g5278 |
| 6 | τῇ | g3588 | |
| 7 | in prayer | προσευχῇ | g4335 |
| 8 | continuing instant | προσκαρτεροῦντες | g4342 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
American Standard Version (ASV)
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
Bible in Basic English (BBE)
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
Darby English Bible (DBY)
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
World English Bible (WEB)
rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;
Young's Literal Translation (YLT)
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;