Romans 12:11 Greek Word Analysis
| 0 | τῇ | g3588 | |
| 1 | in business | σπουδῇ | g4710 |
| 2 | Not | μὴ | g3361 |
| 3 | slothful | ὀκνηροί | g3636 |
| 4 | τῷ | g3588 | |
| 5 | in spirit | πνεύματι | g4151 |
| 6 | fervent | ζέοντες | g2204 |
| 7 | τῷ | g3588 | |
| 8 | the Lord | Κυρίῳ | g2962 |
| 9 | serving | δουλεύοντες | g1398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
American Standard Version (ASV)
in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
Bible in Basic English (BBE)
Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants;
Darby English Bible (DBY)
as to diligent zealousness, not slothful; in spirit fervent; serving the Lord.
World English Bible (WEB)
not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
Young's Literal Translation (YLT)
in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;