Romans 11:8 Greek Word Analysis
| 0 | (According as | καθὼς | g2531 |
| 1 | it is written | γέγραπται | g1125 |
| 2 | hath given | Ἔδωκεν | g1325 |
| 3 | them | αὐτοῖς | g846 |
| 4 | | ὁ | g3588 |
| 5 | God | θεὸς | g2316 |
| 6 | the spirit | πνεῦμα | g4151 |
| 7 | of slumber | κατανύξεως | g2659 |
| 8 | eyes | ὀφθαλμοὺς | g3788 |
| 9 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | not | μὴ | g3361 |
| 11 | see | βλέπειν | g991 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | ears | ὦτα | g3775 |
| 14 | | τοῦ | g3588 |
| 15 | not | μὴ | g3361 |
| 16 | hear | ἀκούειν | g191 |
| 17 | unto | ἕως | g2193 |
| 18 | | τῆς | g3588 |
| 19 | this | σήμερον | g4594 |
| 20 | day | ἡμέρας | g2250 |
Other Translations
King James Version (KJV)
(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
American Standard Version (ASV)
according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day.
Bible in Basic English (BBE)
As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day.
Darby English Bible (DBY)
according as it is written, God has given to them a spirit of slumber, eyes not to see, and ears not to hear, unto this day.
World English Bible (WEB)
According as it is written, "God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day."
Young's Literal Translation (YLT)
according as it hath been written, `God gave to them a spirit of deep sleep, eyes not to see, and ears not to hear,' -- unto this very day,