Romans 11:7 Greek Word Analysis

0Whatτίg5101
1thenοὖνg3767
2whichg3739
3he seeketh forἐπιζητεῖg1934
4IsraelἸσραήλg2474
5thatτούτουg5127
6notοὐκg3756
11hathἐπέτυχεν·g2013
8g3588
13andδὲg1161
10the electionἐκλογὴg1589
11hathἐπέτυχεν·g2013
12οἱg3588
13andδὲg1161
14the restλοιποὶg3062
15were blindedἐπωρώθησανg4456

Other Translations

King James Version (KJV)

What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded.

American Standard Version (ASV)

What then? that which Israel seeketh for, that he obtained not; but the election obtained it, and the rest were hardened:

Bible in Basic English (BBE)

What then? That which Israel was searching for he did not get, but those of the selection got it and the rest were made hard.

Darby English Bible (DBY)

What [is it] then? What Israel seeks for, that he has not obtained; but the election has obtained, and the rest have been blinded,

World English Bible (WEB)

What then? That which Israel seeks for, that he didn't obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened.

Young's Literal Translation (YLT)

What then? What Israel doth seek after, this it did not obtain, and the chosen did obtain, and the rest were hardened,