Romans 11:32 Greek Word Analysis

0hath concludedσυνέκλεισενg4788
1Forγὰρg1063
2g3588
3Godθεὸςg2316
4τοὺςg3588
10them allπάνταςg3956
6inεἰςg1519
7unbeliefἀπείθειανg543
8thatἵναg2443
9τοὺςg3588
10them allπάνταςg3956
11he might have mercyἐλεήσῃg1653

Other Translations

King James Version (KJV)

For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

American Standard Version (ASV)

For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.

Bible in Basic English (BBE)

For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all.

Darby English Bible (DBY)

For God hath shut up together all in unbelief, in order that he might shew mercy to all.

World English Bible (WEB)

For God has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all.

Young's Literal Translation (YLT)

for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness.