Romans 11:3 Greek Word Analysis
| 0 | Lord | Κύριε | g2962 |
| 1 | | τοὺς | g3588 |
| 2 | prophets | προφήτας | g4396 |
| 8 | thine | σου | g4675 |
| 4 | they have killed | ἀπέκτειναν | g615 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | | τὰ | g3588 |
| 7 | altars | θυσιαστήριά | g2379 |
| 8 | thine | σου | g4675 |
| 9 | digged down | κατέσκαψαν | g2679 |
| 10 | and I | κἀγὼ | g2504 |
| 11 | am left | ὑπελείφθην | g5275 |
| 12 | alone | μόνος | g3441 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | they seek | ζητοῦσιν | g2212 |
| 15 | | τὴν | g3588 |
| 16 | life | ψυχήν | g5590 |
| 17 | my | μου | g3450 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
American Standard Version (ASV)
Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
Bible in Basic English (BBE)
Lord, they have put your prophets to death, and made waste your altars, and now I am the last, and they are searching for me to take away my life.
Darby English Bible (DBY)
Lord, they have killed thy prophets, they have dug down thine altars; and *I* have been left alone, and they seek my life.
World English Bible (WEB)
"Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life."
Young's Literal Translation (YLT)
`Lord, Thy prophets they did kill, and Thy altars they dug down, and I was left alone, and they seek my life;'