Romans 11:21 Greek Word Analysis
| 0 | if | εἰ | g1487 |
| 1 | For | γὰρ | g1063 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | God | θεὸς | g2316 |
| 4 | | τῶν | g3588 |
| 5 | | κατὰ | g2596 |
| 6 | the natural | φύσιν | g5449 |
| 7 | branches | κλάδων | g2798 |
| 8 | not | οὐκ | g3756 |
| 13 | he | φείσηται | g5339 |
| 10 | also | μήπως | g3381 |
| 11 | not | οὐδὲ | g3761 |
| 12 | thee | σοῦ | g4675 |
| 13 | he | φείσηται | g5339 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.
American Standard Version (ASV)
for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.
Bible in Basic English (BBE)
For, if God did not have mercy on the natural branches, he will not have mercy on you.
Darby English Bible (DBY)
if God indeed has not spared the natural branches; lest it might be he spare not thee either.
World English Bible (WEB)
for if God didn't spare the natural branches, neither will he spare you.
Young's Literal Translation (YLT)
for if God the natural branches did not spare -- lest perhaps He also shall not spare thee.