Romans 10:5 Greek Word Analysis
0 | Moses | Μωσῆς | g3475 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | describeth | γράφει | g1125 |
10 | which | ὁ | g3588 |
4 | the righteousness | δικαιοσύνην | g1343 |
10 | which | ὁ | g3588 |
6 | is of | ἐκ | g1537 |
10 | which | ὁ | g3588 |
8 | the law | νόμου | g3551 |
9 | That | ὅτι | g3754 |
10 | which | ὁ | g3588 |
11 | which doeth | ποιήσας | g4160 |
16 | them | αὐτοῖς | g846 |
13 | the man | ἄνθρωπος | g444 |
14 | shall live | ζήσεται | g2198 |
15 | by | ἐν | g1722 |
16 | them | αὐτοῖς | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
American Standard Version (ASV)
For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
Bible in Basic English (BBE)
For Moses says that the man who does the righteousness which is of the law will get life by it.
Darby English Bible (DBY)
For Moses lays down in writing the righteousness which is of the law, The man who has practised those things shall live by them.
World English Bible (WEB)
For Moses writes about the righteousness of the law, "The one who does them will live by them."
Young's Literal Translation (YLT)
for Moses doth describe the righteousness that `is' of the law, that, `The man who did them shall live in them,'