Romans 10:3 Greek Word Analysis

0	they being ignorant	ἀγνοοῦντες	g50
1	For	γὰρ	g1063
2		τὴν	g3588
3		τοῦ	g3588
15	of God	θεοῦ	g2316
13	righteousness	δικαιοσύνῃ	g1343
6	and	καὶ	g2532
7		τὴν	g3588
8	their own	ἰδίαν	g2398
13	righteousness	δικαιοσύνῃ	g1343
10	going about	ζητοῦντες	g2212
11	to establish	στῆσαι	g2476
12		τῇ	g3588
13	righteousness	δικαιοσύνῃ	g1343
14		τοῦ	g3588
15	of God	θεοῦ	g2316
16	not	οὐχ	g3756
17	have	ὑπετάγησαν·	g5293

Other Translations

King James Version (KJV)

For they being ignorant of God's righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.

American Standard Version (ASV)

For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own, they did not subject themselves to the righteousness of God.

Bible in Basic English (BBE)

Because, not having knowledge of God's righteousness, and desiring to give effect to their righteousness, they have not put themselves under the righteousness of God.

Darby English Bible (DBY)

For they, being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own [righteousness], have not submitted to the righteousness of God.

World English Bible (WEB)

For being ignorant of God's righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn't subject themselves to the righteousness of God.

Young's Literal Translation (YLT)

for not knowing the righteousness of God, and their own righteousness seeking to establish, to the righteousness of God they did not submit.