Romans 10:11 Greek Word Analysis
0 | saith | λέγει | g3004 |
1 | For | γὰρ | g1063 |
2 | | ἡ | g3588 |
3 | the scripture | γραφή | g1124 |
4 | Whosoever | Πᾶς | g3956 |
5 | | ὁ | g3588 |
6 | believeth | πιστεύων | g4100 |
7 | on | ἐπ' | g1909 |
8 | him | αὐτῷ | g846 |
9 | not | οὐ | g3756 |
10 | be ashamed | καταισχυνθήσεται | g2617 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
American Standard Version (ASV)
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be put to shame.
Bible in Basic English (BBE)
Because it is said in the holy Writings, Whoever has faith in him will not be shamed.
Darby English Bible (DBY)
For the scripture says, No one believing on him shall be ashamed.
World English Bible (WEB)
For the Scripture says, "Whoever believes in him will not be disappointed."
Young's Literal Translation (YLT)
for the Writing saith, `Every one who is believing on him shall not be ashamed,'