Romans 1:24 Greek Word Analysis

0WhereforeΔιὸg1352
1alsoκαὶg2532
2gaveπαρέδωκενg3860
18of their ownαὐτῶνg846
4g3588
5Godθεὸςg2316
19betweenἐνg1722
7ταῖςg3588
8the lustsἐπιθυμίαιςg1939
9τῶνg3588
10heartsκαρδιῶνg2588
18of their ownαὐτῶνg846
12toεἰςg1519
13uncleannessἀκαθαρσίανg167
14τοῦg3588
15to dishonourἀτιμάζεσθαιg818
16τὰg3588
17bodiesσώματαg4983
18of their ownαὐτῶνg846
19betweenἐνg1722
20themselvesἑαυτοῖςg1438

Other Translations

King James Version (KJV)

Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:

American Standard Version (ASV)

Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:

Bible in Basic English (BBE)

For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:

Darby English Bible (DBY)

Wherefore God gave them up [also] in the lusts of their hearts to uncleanness, to dishonour their bodies between themselves:

World English Bible (WEB)

Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves,

Young's Literal Translation (YLT)

Wherefore also God did give them up, in the desires of their hearts, to uncleanness, to dishonour their bodies among themselves;