Romans 1:18 Greek Word Analysis

0is revealedἈποκαλύπτεταιg601
1Forγὰρg1063
2the wrathὀργὴg3709
3of Godθεοῦg2316
4fromἀπ'g575
5heavenοὐρανοῦg3772
6againstἐπὶg1909
7allπᾶσανg3956
8ungodlinessἀσέβειανg763
9andκαὶg2532
16unrighteousnessἀδικίᾳg93
11of menἀνθρώπωνg444
12τῶνg3588
13τὴνg3588
14the truthἀλήθειανg225
15inἐνg1722
16unrighteousnessἀδικίᾳg93
17who holdκατεχόντωνg2722

Other Translations

King James Version (KJV)

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

American Standard Version (ASV)

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness;

Bible in Basic English (BBE)

For there is a revelation of the wrath of God from heaven against all the wrongdoing and evil thoughts of men who keep down what is true by wrongdoing;

Darby English Bible (DBY)

For there is revealed wrath of God from heaven upon all impiety, and unrighteousness of men holding the truth in unrighteousness.

World English Bible (WEB)

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,

Young's Literal Translation (YLT)

for revealed is the wrath of God from heaven upon all impiety and unrighteousness of men, holding down the truth in unrighteousness.