Romans 1:16 Greek Word Analysis

0	not	Οὐ	g3756
8	For	γὰρ	g1063
2	I am	ἐπαισχύνομαι	g1870
3		τὸ	g3588
4	of the gospel	εὐαγγέλιον	g2098
5		τοῦ	g3588
6	of Christ	Χριστοῦ·,	g5547
7	the power	δύναμις	g1411
8	For	γὰρ	g1063
9	of God	θεοῦ	g2316
10	it is	ἐστιν	g2076
11	unto	εἰς	g1519
12	salvation	σωτηρίαν	g4991
13	to every one	παντὶ	g3956
14		τῷ	g3588
15	that believeth	πιστεύοντι	g4100
16	to the Jew	Ἰουδαίῳ	g2453
17	and	τε	g5037
18	first	πρῶτον	g4412
19	also	καὶ	g2532
20	to the Greek	Ἕλληνι	g1672

Other Translations

King James Version (KJV)

For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

American Standard Version (ASV)

For I am not ashamed of the gospel: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

Bible in Basic English (BBE)

For I have no feeling of shame about the good news, because it is the power of God giving salvation to everyone who has faith, to the Jew first, and then to the Greek.

Darby English Bible (DBY)

For I am not ashamed of the glad tidings; for it is God's power to salvation, to every one that believes, both to Jew first and to Greek:

World English Bible (WEB)

For I am not ashamed of the Gospel of Christ, for it is the power of God for salvation for everyone who believes; for the Jew first, and also for the Greek.

Young's Literal Translation (YLT)

for I am not ashamed of the good news of the Christ, for it is the power of God to salvation to every one who is believing, both to Jew first, and to Greek.