Revelation 9:9 Greek Word Analysis

6	And	καὶ	g2532
1	they had	εἶχον	g2192
4	breastplates	θώρακας	g2382
12	as it were	ὡς	g5613
4	breastplates	θώρακας	g2382
5	of iron	σιδηροῦς	g4603
6	And	καὶ	g2532
7		ἡ	g3588
13	the sound	φωνὴ	g5456
9		τῶν	g3588
10	wings	πτερύγων	g4420
11	of their	αὐτῶν	g846
12	as it were	ὡς	g5613
13	the sound	φωνὴ	g5456
14	of chariots	ἁρμάτων	g716
15	horses	ἵππων	g2462
16	of many	πολλῶν	g4183
17	running	τρεχόντων	g5143
18	to	εἰς	g1519
19	battle	πόλεμον	g4171

Other Translations

King James Version (KJV)

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots of many horses running to battle.

American Standard Version (ASV)

And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings was as the sound of chariots, of many horses rushing to war.

Bible in Basic English (BBE)

And they had breastplates like iron, and the sound of their wings was as the sound of carriages, like an army of horses rushing to the fight.

Darby English Bible (DBY)

and they had breastplates as breastplates of iron, and the sound of their wings [was] as the sound of chariots of many horses running to war;

World English Bible (WEB)

They had breastplates, like breastplates of iron. The sound of their wings was like the sound of chariots, or of many horses rushing to war.

Young's Literal Translation (YLT)

and they had breastplates as breastplates of iron, and the noise of their wings `is' as the noise of chariots of many horses running to battle;