Revelation 9:21 Greek Word Analysis

0	Neither	καὶ	g2532
1		οὐ	g3756
2	repented they	μετενόησαν	g3340
18	of	ἐκ	g1537
4		τῶν	g3588
5	murders	φόνων	g5408
6		αὐτῶν	g846
17	nor	οὔτε	g3777
18	of	ἐκ	g1537
9		τῶν	g3588
10	sorceries	φαρμακειῶν	g5331
11		αὐτῶν	g846
17	nor	οὔτε	g3777
18	of	ἐκ	g1537
14		τῆς	g3588
15	fornication	πορνείας	g4202
16		αὐτῶν	g846
17	nor	οὔτε	g3777
18	of	ἐκ	g1537
19		τῶν	g3588
20	thefts	κλεμμάτων	g2809
21		αὐτῶν	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

American Standard Version (ASV)

and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

Bible in Basic English (BBE)

And they had no regret for putting men to death, or for their use of secret arts, or for the evil desires of the flesh, or for taking the property of others.

Darby English Bible (DBY)

And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.

World English Bible (WEB)

They didn't repent of their murders, nor of their sorceries,{The word for "sorceries" (pharmakeia) also implies the use of potions, poisons, and drugs} nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

Young's Literal Translation (YLT)

yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.