Revelation 9:17 Greek Word Analysis

37Andκαὶg2532
1thusοὕτωςg3779
2I sawεἶδονg1492
3τοὺςg3588
24of the horsesἵππωνg2462
5inἐνg1722
6τῇg3588
7the visionὁράσειg3706
37Andκαὶg2532
9τοὺςg3588
10them that satκαθημένουςg2521
11onἐπ'g1909
32theirαὐτῶνg846
13havingἔχονταςg2192
14breastplatesθώρακαςg2382
15of fireπυρίνουςg4447
37Andκαὶg2532
17of jacinthὑακινθίνουςg5191
37Andκαὶg2532
19brimstoneθειώδειςg2306
37Andκαὶg2532
21αἱg3588
26the headsκεφαλαὶg2776
23τῶνg3588
24of the horsesἵππωνg2462
25were asὡςg5613
26the headsκεφαλαὶg2776
27of lionsλεόντωνg3023
37Andκαὶg2532
29out ofἐκg1537
30τῶνg3588
31mouthsστομάτωνg4750
32theirαὐτῶνg846
33issuedἐκπορεύεταιg1607
34fireπῦρg4442
37Andκαὶg2532
36smokeκαπνὸςg2586
37Andκαὶg2532
38brimstoneθεῖονg2303

Other Translations

King James Version (KJV)

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.

American Standard Version (ASV)

And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates `as' of fire and of hyacinth and of brimstone: and the heads of lions; and out of their mouths proceedeth fire and smoke and brimstone.

Bible in Basic English (BBE)

And so I saw the horses in the vision, and those who were seated on them, having breastplates of fire and glass and of burning stone: and the heads of the horses were as the heads of lions; and out of their mouths came fire and smoke and a smell of burning.

Darby English Bible (DBY)

And thus I saw the horses in the vision, and those that sat upon them, having breastplates of fire and jacinth and brimstone; and the heads of the horses [were] as heads of lions, and out of their mouths goes out fire and smoke and brimstone.

World English Bible (WEB)

Thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them, having breastplates of fiery red, hyacinth blue, and sulfur yellow; and the heads of lions. Out of their mouths proceed fire, smoke, and sulfur.

Young's Literal Translation (YLT)

And thus I saw the horses in the vision, and those sitting upon them, having breastplates of fire, and jacinth, and brimstone; and the heads of the horses `are' as heads of lions, and out of their mouths proceedeth fire, and smoke, and brimstone;