Revelation 7:16 Greek Word Analysis
0 | no | οὐ | g3756 |
1 | They shall hunger | πεινάσουσιν | g3983 |
5 | any more | ἔτι | g2089 |
13 | neither | οὐδὲ | g3761 |
4 | thirst | διψήσουσιν | g1372 |
5 | any more | ἔτι | g2089 |
13 | neither | οὐδὲ | g3761 |
7 | | μὴ | g3361 |
8 | light | πέσῃ | g4098 |
9 | on | ἐπ' | g1909 |
10 | them | αὐτοὺς | g846 |
11 | | ὁ | g3588 |
12 | the sun | ἥλιος | g2246 |
13 | neither | οὐδὲ | g3761 |
14 | any | πᾶν | g3956 |
15 | heat | καῦμα | g2738 |
Other Translations
King James Version (KJV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
American Standard Version (ASV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
Bible in Basic English (BBE)
They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:
Darby English Bible (DBY)
They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat;
World English Bible (WEB)
They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
Young's Literal Translation (YLT)
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,